Today is the day I can finally release the pattern after months of hard work. Got your hooks and yarn ready!?

Vandaag is de dag dat ik dan eindelijk het patroon kan publiceren na maanden van hard werk. Hebben jullie de haaknaald en garen in de aanslag!? 

This pattern includes

• Tips and tricks for each new pattern section
• Trouble shooting for help with, for example, wrong stitchcounts.
• Charts for the filet crochet section
• A link to a video tutorial for the wings section
• Helpful photo’s for the more intricate stitches
• A list of tutorials for more elaborate how to’s for the techniques that are a bit trickier
• The pattern will be available in English (US terms) and Dutch. Both versions also have a printer friendly option, so you can save paper and use the full version digitally for a more detailed explanation.

In dit patroon krijg je

* Tips en trucs voor elke nieuwe patroonsectie
* Hulp bij dingen die even niet goed gaan, zoals je stekentelling
* Haakschema’s voor de filet haak secties
* Een link naar een videotutorial voor de sectie met de vleugels
* Handige foto’s voor de meer lastige steken
* Een lijst met tutorials voor de technieken die wat meer uitleg behoeven
* Het patroon is zowel in het Engels als Nederlands verkrijgbaar. Beide versies hebben ook nog een printervriendelijke optie, zodat je papier kunt besparen en de digitale versie op je scherm kan gebruiken. 

The techniques used are/ Gebruikte technieken

Overlay crochet, open crochet work, filet crochet, puff stitches and picking up stitches along one side.
Reliëf haken, open haakwerk, filet haken, puff steken en steken opnemen langs de zijkant van je werk

Construction/Constructie

The shawl is crocheted sideways and decreases are made on one side by skipping stitches, this makes for nice little holes along the top of the shawl.  A big pro (in my opinion) with this technique is that you start with the most stitches and gradually decrease. So as you get further in the pattern, the rows will go faster! Now isn’t that awesome 😀
de sjaal wordt zijlings gehaakt en de minderingen worden aan 1 kant gemaakt door steken over te slaan. Hierdoor heb je mooie kleine gaatjes langs de bovenkant van je sjaal. Een groot voordeel (naar mijn mening) met deze techniek is, dat je start met de meeste steken en langzaamaan mindert. Dus hoe verder je komt in het patroon, hoe sneller het gaat! Nou is dat niet geweldig 😀 

Buy this yarn / Koop dit garen

You will need (Scheepjes Stone Washed, 50g/130m*): 

• 3 balls Yellow Jasper (809) or 130 g/340 m (370 yds) of a similar yarn
• 3 balls Moon Stone (801) or 119 g/310 m (339 yds) of a similar yarn
• 1 ball Crystal Quartz ((814) or 34 g/89 m (97 yds) of a similar yarn

Je hebt nodig (Scheepjes Stonewashed, 50g/130m*): 

• 3 bollen Yellow Jasper (809) of 130 g/340 m van een vergelijkbaar garen 
• 3 bollen Moon Stone (801) of 119 g/310 m van een vergelijkbaar garen 
• 1 bol Crystal Quartz ((814) of 34 g/89 m van een vergelijkbaar garen 

************************************************************************

If you don’t have a retailer nearby, please consider buying your Scheepjes yarn via one of the links below. It will give me a small commission, but it won’t cost you anything extra.

Als je geen verkooppunt dichtbij hebt, overweeg dan je Scheepjes garen via onderstaande link te kopen. Hiervoor krijg ik een kleine commissie, terwijl het jou niks extra’s kost. 

UK/International: Wool Warehouse , The Knitting Network or Black Sheep Wools

Benelux: Caro’s Atelier

************************************************************************

You can find the first pattern of the read with me collection on ravelry HERE.  Even if you wont/can’t buy the pattern, but love the design, please give it some love on ravelry 🙂

je kan het eerste patroon van de ‘read with me collection’ vinden op Raverly HIER. Ookal kun/wil je het patroon niet kopen, maar vind je het design wel heel tof, zou ik het super leuk vinden als je het een hartje geeft op Ravelry 🙂 

If you’re on instagram please tag your project with #hotelofbeesshawl and/or tag me @aspoonfulofyarn I can’t wait to see all your pretty shawls 😀

Contact

Via the contact page, via an email to aspoonfulofyarn@hotmail.com, send me a message on facebook, via Instagram or leave a comment on the pattern page on Ravelry 

Als je op instagram zit, gebruik dan de hashtag #hotelofbeesshawl en/of tag me @aspoonfulofyarn Ik kan niet wachten om al jullie mooie sjaals te zien 😀 

Contact 

Via de contact pagina, via email: aspoonfulofyarn@hotmail.com, stuur me een bericht op  facebook, via Instagram of laat een bericht achter op Ravelry 

Have a a nice stay at the Hotel of Bees!

Een fijn verblijf in het Bijenhotel gewenst! 

*Affiliate disclaimer

This post contains affiliate links. When you click this link and purchase something, I will get a small commission, but it will not cost you extra money. This way you can support my blog and I can keep making free patterns.

Deze post bevat affiliate links. Als je op deze link klikt en iets koopt, krijg ik een kleine commissie. Op deze manier kan je mijn blog steunen, terwijl het jouw niks extra’s kost. Hierdoor kan ik doorgaan met het maken van gratis patronen. 

copyright 

All patterns are for unlimited personal use. Do not reproduce, sell or publish (parts of) the patterns. Patterns may not be copied in any way (print or digitally), in part or in full, except for personal use. Items may be sold that are made from this pattern as long as the designer is credited.

Copyright 

Alle patronen zijn voor ongelimiteerd persoonlijk gebruik. Gelieve (delen van) het patroon niet te verkopen of de publiceren. Patronen mogen niet op een of andere manier gekopieerd worden (geprint of digitaal), in delen of volledig, behalve voor persoonlijk gebruik. Items gemaakt met dit patroon mogen verkocht worden, wel vraag ik dat je mij credit geeft.